"He sounds like an idiot." Or someone who'd never known anything difficult himself.

If Jim did tell Pike about the person he killed, Pike would mention that it was survival too and he wouldn't view it as anything but that.

Two more beers appeared at the table and he slid a second one to Jim.

"From what I remember, they found a charred body they thought belonged to Kodos. I don't know what happened after that."